允浩昌珉的爸爸對其他三人表示強烈不滿
來源: allkpop, Newsen
翻譯: miyabirocks雅醬
允浩爸爸的聲明:
"沒有參與這次糾紛的兩名成員才是真正的受害者. 他們承受經濟損失, 心理痛苦而更重要的是他們失去了他們的名譽. 誰來補償他們的損失?
我想要問問其他三名成員一個問題: 不管什麼原因,
為什麼造成這麼大的爭議讓東方神起，一個國際品牌，變成今天這樣破裂的局面？你有關心其他兩名成員的痛苦嗎？這個美容產品業務原本就不是在SM
Entertainment的監督之下進行的. 在此基礎上, 這個美容產品公司本身就並不十分可信. 剛開始的時候,
我覺得東方神起的名譽有可能因此受影響所以就跟我兒子分享了我的看法. 他同意我的憂慮, 因此他沒有參與這個業務. SM
Entertainment後來有要求另外三名成員退出該業務可是被他們的家長拒絕.
沈先生(昌珉爸爸)和我都有試著說服他們可是他們就是不改變他們的想法. 我後來才知道三人在沒有詢問我和沈先生意見的狀態之下向SM
Entertainment採取法律行動. 東方神起不是只屬於他們三人, 他們不但忽視這個美容商品業務會造成糾紛的可能性,
也忽視另外兩人的權益."
昌珉爸爸的聲明:
"簡單來說, 三名成員為了這個美容產品業務和他們個人的經濟利益向SM Entertainment提出告訴.
他們雖然以不平等合約和不明確利潤劃分為理由, 那些都是為了隱藏他們的真正原因. 三人在開始參與這個美容產品業務之後,
其中一名家長打電話給我跟我說: '這個業務在未來能有數百萬甚至數十億的價值. 當我們告訴媒體, 說東方神起已經開始業務,
我們公司的股價將會衝破屋頂---到時我們會先告訴你, 這樣你就能得到利益.' 三名成員說合約不公平還有利潤劃分不透明,
可是不管是第一次的簽約還是後來的五次修改, 我都和我兒子一起看過並答應了每一個條款. 我兒子賺的每一筆收入都有讓我核對過.
我對於三名成員和他們的家長在知道實情的狀況下還要繼續作出錯誤的指控感到遺憾."
允浩昌珉發表聲明信, 表態支持SM
除了對SM Entertainment表示信任並希望繼續合作, 兩人也給其他三名成員(俊秀, 有天, 在中)期限, 表示東方神起在明年春天會開始韓國宣傳活動所以三人必須在本月12日之前作出決定.
允浩和昌珉透過以下本人書寫的聲明信表示了他們的想法與立場:
"在過去五年中, 我們東方神起的五人簽了印有一樣條款的合約, 秉持著對公司, 彼此和彼此的夢想最高的信任, 在相同條件之下工作. 我們希望與公司分享我們的夢想和未來, 並遵守我們在合約裡約定的事情. SM Entertainment創造了東方神起, 而我們希望繼續以東方神起身分和SM Entertainment共事. 沒有任何一間公司能造就東方神起, 只有SM Entertainment能給予我們最好的團隊. SM Entertainment是最了解東方神起並讓東方神起變成最好的, 另外三名成員應該比任何人都了解這點. 我們希望保持這份信任和約定所以決定留下. 東方神起的未來會在SM Entertainment. 在我們的未來變成不穩定之前, 我們決定在明年春天開始在韓國的活動而那需要至少六個月的準備工作. 如果其他成員希望繼續當東方神起的一份子, 他們必須在太晚之前作出決定."
兩人也針對引發了這次法律糾紛的化妝產品作出評論:
"這個美容產品公司改變了一切. 我們對細節並不了解, 可是我們相信一個合法正規的公司如果要跟東方神起合作就要先知會SM Entertainment. 這是常識. 我們沒有參與因為這種關係意味著未來的麻煩. 東方神起的名譽和驕傲是我們辛苦得到的, 我們不希望這些被一個不依照正規方式做事的公司毀掉. 我們事先對這間公司和另外三名成員之間的協議並不知情, 我們也不知道三名成員從中賺取多少和其他任何細節. 我們只知道我們用五年的時間以我們全部的夢想編織出來的東方神起被一個不道德的公司弄成現在的狀態, 這是完全不能接受的. 看著搖搖欲墜的東方神起, 現在的局勢令人難以置信. 看這一切被一個美容產品公司弄到這個地步實在很難過. 我們希望三名成員能回到那些我們一起為夢想奮鬥的日子."
兩人簽署的聲明信
SM律師團針對東方神起官司發表聲明
SM Entertainment的律師團發布以下聲明:
"之前的部分判決並不公正, 而且法院也沒有考慮這個案子的主要原因. 他們(指東方神起成員)的合約之所以長, 是因為公司能夠讓他們成長並和他們有長時間的合作關係. 我們希望以長遠的眼光來看他們的事業, 可是法院的判決讓我們無法這麼做. 這不但會影響東方神起的國際宣傳, 還會讓許多人造成誤解: 想要簽長期合約讓自己的事業有更多可能性的藝人們, 以及想要有更多時間來培養有才華的明日之星的藝能公司們. 不僅如此, 這對於韓國音樂文化的外銷拓廣也會造成不必要的後果和諸多問題. 每年我們都會為了成員們修改合約. 在這次的問題之前, 三名成員從來沒有任何抱怨. 現在他們有了今天的成功, 他們就開始抱怨. 他們才剛剛到達了巔峰就想要分道揚鑣. 在最終判決發布之前, 三人可以進行個人的工作活動, 但是這不授與三人任何成為東方神起的權利."
因為如此, 東方神起到現在一直無法以團體名義工作, 而SM Entertainment將為公司在這段時間因為東方神起無法進行活動而造成的損失尋求賠償.
SM 正式發表一些 東方神起的簽約內容
整理by Soul
大家最近都很注目東方神起的控告事件吧? 關於SM跟東方神起的簽約內容也一直讓大家很好奇吧?...28日的韓國報紙..也終於透露了一些簽約裡面的條件.....看了保證大家一定氣死...
以下就是一些被透露的簽約內容...
1.DBSK 將會無條件的聽隨經紀人的任何指示. 不可以有任何個人簽約或者承諾的相關活動.
2.不可以對外透露任何內部消息
3.如果因為節目播出或者表演造成任何負面影響, DBSK將負起全責
4.一年要推出2張專輯
5.簽約到期前6個月內必須完成一張新專輯以及所有相關活動
6.如果有任何其他單位要幫DBSK作曲, 必須經過 SM 同意. SM 可以不經過DBSK同意就釋出他們自己製作的作品.
7.任何因為私人因素而造成活動延後的天數, 將依照天數延長合約期限
8.(DBSK 專輯賺的...) 賣50,000-100,000 張專輯 = 2% 利潤, 100,000-200,000 = 3% 利潤, 200,000+ = 5% 利潤...而且是分5人份...
9.如果不是節目的固定來賓將不會收到任何費用...(比如說, 到家族誕生當特別來賓=沒有$$)
10.如果提早結束合約, DBSK將得賠償SM曾經投資過的費用的3倍 + 本來應賺利潤的2倍....就算是雙方同意..或者是SM的錯
11.DBSK 經紀人的飲食費用跟其他相關人員費用...都由DBSK支付...？！
SM執行長在記者會爆料內幕, 稱一切為 "騙局"
以下是金永民執行長在今天記者會的聲明:
"在我們最早決定讓S.E.S.進軍日本市場的時候, 日本的大型藝能公司通常要求五到七年的合約長度. 只要該藝人在合約其間內留在該公司, 公司將不會停止對於該藝人的投資. 當我們開始計畫讓寶兒去日本, 為了長期投資並和大型日本藝能公司成為合作夥伴, 我們把合約訂為10年. 此舉讓SM Entertainment能夠與日本最大的藝能公司AVEX合作. 寶兒在日本的成功是因為有這樣的考量.
開始準備東方神起的日本計畫時, 我們想要把他們塑造成亞洲第一的歌手. 五個成員和他們的家長共享這個目標並同意在原本的10年合約另加3年. 成員們和家長們會同意合約是因為他們同意成為亞洲第一的目標, 並贊同SM的一貫支持, 海外計畫和持續對團體的投資. 每人都徹底仔細審查合約並答應了每一個條款. 為了承諾他們進軍日本, SM Entertainment在當時公司有經濟困難的時候在東方神起身上投資了大約47億韓元(大約台幣1億多). 在日本奮鬥了五年, 我們終於能說我們成功了. 單單把注意力放在13這個數字而一點都不去了解合約的形成來路以及SM Entertainment與東方神起共享的目標和遠景是不公平的."
金永民也透露了今年年初發生的一些令人驚訝的事情:
"在2009年1月6日, 三人告訴SM說要去中國度假. 事實上, 他們是去跟美容產品公司的中國子公司會面討論投資事宜. 我們是在網路上發現他們為該公司活動的照片之後才知道. 我們之後又發現三人原來是中國子公司的董事會成員, 而且持有印著他們名字和職位名稱的公司名片.
三人要求增加他們份額的利潤, 我們同意了. 四月的時候, 我們在中國舉行了演唱會然後辦了晚餐聚會. 三人告訴其他組合的成員們說他們有多信任SM. 不久之後到了五月, 有名日本歌迷向日本AVEX的客戶服務部門詢問關於一個美容產品公司舉辦的活動, 說那活動宣稱獲勝者能與東方神起共進晚餐. SM擔心這個美容產品業務會造成無法彌補的損失所以為了保護成員們不會有危險, 我們想要審核成員們與該公司的合約可是成員們拒絕, 事後也沒有採取任何行動來舒緩我們對於他們投資該公司這件事情的關切. 六月的時候, 一家大型美容產品公司聯繫我們並表示想要讓東方神起當該品牌的代言, 可是三名成員因為他們自己的利益而拒絕. 不久之後他們就對SM提出告訴.
事實上, 他們的行動是場騙局, 一個以"人權"和"奴役"等字眼來欺騙全國的騙局.
關於最近的法院裁決, 三人現在能自由進行個人的活動, 可是所有東方神起相關的工作都必需透過SM. 允浩和昌珉希望在明年春天進行東方神起在韓國的宣傳活動, 而我們認為那需要至少六個月以上的準備. SM要求三人在11月12日之前做出回應."
说真的我不知道为什么SM要把事情搞得这么复杂
发布了一些合约内容，现在又说什么骗局
可怜的神起
請先 登入 以發表留言。